Polityka prywatności

POLITYKA PRYWATNOŚCI I PLIKÓW COOKIES

Serwisu internetowego https://connectorgermany.com/

§ 1. Postanowienia ogólne i Administrator Danych

  1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych użytkowników korzystających ze strony internetowej [https://connectorgermany.com/](https://connectorgermany.com/) (zwanej dalej „Serwisem”).
  2. Administratorem danych osobowych zbieranych za pośrednictwem Serwisu jest:
    • Connector Logistic sp. z o.o.
    • Adres: ul. Bukowska 12, 60-810 Poznań
    • NIP: 7792549000
    • KRS: 0001010802
    • REGON: 524053367
    • E-mail: zukowska@connectorgermany.com
    • Telefon: +48 791 091 229(zwana dalej „Administratorem”).
  3. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, dalej: „RODO”), polską Ustawą o ochronie danych osobowych oraz właściwymi przepisami prawa polskiego i niemieckiego.

§ 2. Cele, podstawy prawne i okres przetwarzania danych

Administrator przetwarza dane osobowe w następujących celach:

  1. Obsługa zapytań przez formularz kontaktowy lub e-mail:
    • Zakres danych: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, treść wiadomości.
    • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na obsłudze korespondencji) lub art. 6 ust. 1 lit. b RODO (podjęcie działań przed zawarciem umowy).
    • Okres: przez czas niezbędny do obsługi zapytania, a następnie do upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń.
  2. Świadczenie usług, realizacja umów i zamówień:
    • Zakres danych: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe, dane firmy (NIP, adres), dane niezbędne do rejestracji spółek (np. GmbH) lub przeprowadzenia procedur formalno-prawnych.
    • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
    • Okres: przez okres trwania umowy oraz do momentu przedawnienia roszczeń wynikających z umowy.
  3. Obsługa płatności elektronicznych:
    • Zakres danych: imię i nazwisko, adres e-mail, dane zamówienia, kwota transakcji, identyfikator płatności, dane rozliczeniowe.
    • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do wykonania umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO (wypełnienie obowiązków prawno-podatkowych).
    • Okres: przez czas niezbędny do przetworzenia płatności oraz okres wymagany przepisami prawa podatkowego.
  4. Wypełnienie obowiązków prawnych i księgowo-podatkowych:
    • Zakres danych: dane rozliczeniowe, faktury, dane firmowe.
    • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny wynikający z przepisów podatkowych i o rachunkowości).
    • Okres: przez okres 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku (zgodnie z przepisami prawa polskiego/niemieckiego).
  5. Ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami:
    • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora).
    • Okres: do upływu terminów przedawnienia roszczeń przewidzianych prawem.
  6. Prawidłowe funkcjonowanie, analityka i bezpieczeństwo Serwisu:
    • Zakres danych: adres IP, dane o urządzeniu i przeglądarce, statystyki wizyt.
    • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora).
    • Okres: do czasu zdezaktualizowania się danych lub wniesienia skutecznego sprzeciwu.

§ 3. Odbiorcy danych osobowych

  1. Dane osobowe Użytkowników mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym je na zlecenie Administratora lub podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa:
    • Operatorzy płatności elektronicznych: w przypadku dokonywania płatności on-line, dane transakcyjne przekazywane są operatorowi systemu Przelewy24 – PayPro S.A. z siedzibą w Poznaniu (ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań, KRS: 0000347935, NIP: 7792369887), który staje się niezależnym administratorem tych danych w zakresie realizacji płatności,
    • Dostawcom usług hostingowych, serwerowych i poczty elektronicznej,
    • Dostawcom oprogramowania i wtyczek IT,
    • Kancelariom prawnym, notarialnym, tłumaczom oraz biurom księgowym współpracującym z Administratorem w Polsce oraz w Niemczech w celu realizacji zleconych usług.
  2. Dane osobowe nie są sprzedawane ani przekazywane podmiotom trzecim w celach zarobkowych lub marketingowych bez wyraźnej zgody Użytkownika.

§ 4. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG)

Dane osobowe co do zasady nie są przekazywane do państw trzecich poza Europejski Obszar Gospodarczy. W przypadku korzystania z narzędzi zewnętrznych dostawców (np. Google, wtyczki CMS), którzy mogą przetwarzać dane na serwerach w państwach trzecich, transfer odbywa się w oparciu o odpowiednie mechanizmy prawne (takie jak Standardowe Klauzule Umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską lub Data Privacy Framework).

§ 5. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie

Dane osobowe Użytkowników nie będą wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym do profilowania, które wywoływałoby wobec Użytkownika skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływało.

§ 6. Prawa Użytkownika

Każdej osobie, której dane dotyczą, przysługują następujące prawa:

  1. Prawo dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii (art. 15 RODO),
  2. Prawo do sprostowania (poprawienia) nieprawidłowych danych (art. 16 RODO),
  3. Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) (art. 17 RODO),
  4. Prawo do ograniczenia przetwarzania danych (art. 18 RODO),
  5. Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO),
  6. Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (art. 21 RODO),
  7. Prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie (jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody), bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.

W celu realizacji swoich praw należy skontaktować się z Administratorem pod adresem: zukowska@connectorgermany.com.

Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego: Użytkownik ma prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego:

  • W Polsce: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
  • W Niemczech: właściwy Landowy Komisarz ds. Ochrony Danych (Landesbeauftragte für Datenschutz).

§ 7. Dobrowolność podania danych

  1. Podanie danych osobowych przy korzystaniu z formularza kontaktowego, składaniu zamówień lub zawieraniu umów jest dobrowolne, lecz niezbędne do udzielenia odpowiedzi, przetworzenia płatności lub prawidłowego wykonania usługi.
  2. Niepodanie wymaganych danych może uniemożliwić realizację usługi, zawarcie umowy lub obsługę płatności elektronicznej.

§ 8. Pliki Cookies i technologie śledzące

  1. Serwis [https://connectorgermany.com/](https://connectorgermany.com/) wykorzystuje pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) zapisywane w urządzeniu końcowym Użytkownika.
  2. W ramach Serwisu stosowane są:
    • Cookies niezbędne: warunkujące prawidłowe działanie strony internetowej, systemu CMS oraz procesów bezpieczeństwa.
    • Cookies funkcjonalne i analityczne: (np. statystyki odwiedzin) pozwalające na analizę sposobu korzystania z witryny i optymalizację jej działania.
    • Cookies zewnętrzne: związane z osadzonymi mediami, widgetami (np. Trustindex) oraz linkami do serwisów społecznościowych (Facebook, LinkedIn, YouTube).
  3. Podczas pierwszej wizyty w Serwisie Użytkownik jest informowany o stosowaniu plików cookies. Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia przeglądarki dotyczące plików cookies, w tym zablokować ich zapisywanie lub je usunąć.

§ 9. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo przetwarzanych danych, w tym bezpieczne, szyfrowane połączenie za pomocą certyfikatu SSL/TLS chroniące dane przesyłane w formularzach i podczas transakcji.

§ 10. Postanowienia końcowe

  1. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności w związku ze zmianami przepisów prawa lub modyfikacją funkcjonalności Serwisu.
  2. Aktualna wersja Polityki Prywatności jest zawsze publikowana na stronie Serwisu z podaniem daty ostatniej aktualizacji.

Data ostatniej aktualizacji: 24.08.2026